Subbee是一款功能強(qiáng)大的字幕編輯器/翻譯器，可以打開、轉(zhuǎn)換、修改和保存Subrip（.srt），MicroDVD（.sub）和Subviewer格式的字幕文件。軟件內(nèi)置翻譯器，可快速翻譯、更改FPS，字符集（Unicode，UTF8）等，提高大家的觀影體驗(yàn)。

【軟件特色】

　　軟件操作簡單，設(shè)置好片源和字幕路徑點(diǎn)擊同步字幕，大約一兩分鐘，軟件即可在電影路徑下生成一個subBee同步好的字幕文件。

　　有人說，我用subtitle editor編輯字幕不可以嗎？這個軟件很方便，但是需要自己計(jì)算偏差，還要選中并全體偏移，有個自動化的

　　軟件自動操作，我們的時(shí)間不就節(jié)約了嗎？

　　注意，大家看到軟件界面會發(fā)現(xiàn)，軟件會參考電影內(nèi)封字幕，也就是說，片源最好有英文字幕，這樣你的中英文字幕與其對照，軟

　　件才會計(jì)算出偏差，如果片源什么字幕都沒有，效果就不是很好。當(dāng)然，你下載那些知名電影組一般都有英文字幕，所以也無需擔(dān)心太多。